Det er lett å anta at informasjonen som importeres til Zoterobiblioteket alltid vil være korrekt. Dessverre stemmer ofte ikke dette. Det vil veldig ofte finnes feil når du bruker automatisk import fra f.eks. Oria eller Leganto.

Du må selv kontrollere om forfatternavn er med, at fornavn og etternavn står i hver sine felt, at tittelen er riktig, osv. Bruk Kildekompasset for å finne ut hvilke felter som må fylles ut for å få en korrekt referanse.

Trykk direkte i feltet som skal rettes opp og skriv inn riktig informasjon. Alt blir lagret når du trykker deg videre til neste felt.

Skjermbilde som viser eksempler på feil ved import til Zotero.

Eksempler på vanlige feil ved automatisk import, og hvordan det skal se ut:

Forlaget er forkortet
- Forlagsnavnet skal være skrevet helt ut
Redaktører er lagt inn som forfattere

For redigerte bøker er det viktig at redaktør er valgt i nedtrekksmenyen i forfatterfeltet.

Dato og/eller måned står i tillegg til årstallet
- Kun årstallet skal være med
Det står for mye informasjon i feltet for utgave
- Kun nummeret på utgave skal være med (for første utgave skal det ikke stå noe)
Kolon mellom tittel og undertittel står feil plassert
- Kolon skal stå helt inntil tittel, med mellomrom til undertittel
Første bokstav i undertittel står med liten bokstav
- Første bokstav i undertittel skal ha stor bokstav
Mellom tittel og undertittel skal kolon være uten mellomrom foran og med stor bokstav i undertittel